Dokument prawny

Polityka prywatności

Ostatnia aktualizacja: 13 października 2026 · wersja aplikacji 2.17.1

VIDA RPG to aplikacja bez kont użytkowników i bez rejestracji. Wszystko, co zapisujesz, zostaje na Twoim urządzeniu, a cała aplikacja działa offline. Ta polityka wyjaśnia wprost, co jest zapisywane, gdzie, i co dzieje się w opcjonalnych funkcjach, które łączą się z internetem: w Trenerze AI, w reklamach z nagrodą i w zakupach w aplikacji.

1. W skrócie

• Nie ma kont, rejestracji ani haseł. Nie prosimy o prawdziwe imię, e-mail ani numer telefonu.
• Cała Twoja gra jest przechowywana wyłącznie na Twoim urządzeniu. Nie ma zdalnej bazy danych ani kopii VIDA RPG w chmurze; jedynym serwerem dewelopera jest serwer Trenera AI i nie przechowuje on tego, co do niego wysyłasz. Od wersji 2.16.0 przechowuje dodatkowo, tylko jeśli kupisz kredyty na zapytania, ich saldo i rejestr zakupów, powiązane z anonimowym identyfikatorem i usuwane po 24 miesiącach bez aktywności albo wcześniej na prośbę (sekcja 12).
• Od wersji 2.15.0 są reklamy z nagrodą Google AdMob, tylko jeśli poprosisz o obejrzenie jednej, w trzech miejscach: za dodatkowe zapytanie do Trenera AI, za kolejny Wyczyn i, od wersji 2.17.0, za dodatkowe spotkanie w przygodzie. Ich komponent nie ładuje się wcześniej. Twoje dane z Health Connect nigdy nie są używane do reklam. VIDA RPG nie ma własnej analityki ani trackerów.
• Aparat i galeria są używane tylko wtedy, gdy zdecydujesz się stworzyć awatar ze zdjęcia, a zdjęcie nigdy nie jest zapisywane ani wysyłane.
• Powiadomienia są lokalne i opcjonalne.
• Trener AI jest opcjonalny i wysyła cokolwiek tylko wtedy, gdy naciśniesz jego przycisk; od wersji 2.15.0 obsługuje go serwer dewelopera w Cloudflare, który nie przechowuje Twoich zapytań. Można go całkowicie wyłączyć. Od wersji 2.16.0 modelem jest Gemma od Google, opublikowana jako model otwarty i uruchamiana przez Cloudflare, a nie przez Google.
• Zakupy — subskrypcja PRO i programy wyzwań — są opcjonalne; obsługuje je Google Play (lub App Store), a weryfikuje RevenueCat. Aplikacja nie otrzymuje żadnych danych płatniczych. Jeśli nic nie kupisz, nie łączy się z tego powodu z nikim. Od wersji 2.16.0 można też kupić kredyty na zapytania (sekcja 12).
• Odinstalowanie aplikacji usuwa wszystkie dane. Deweloper nie ma kopii niczego.
• Aktywność fizyczna jest opcjonalna: jeśli ją włączysz, kroki i biegi są odczytywane z Health Connect przy otwarciu aplikacji i nigdy nie opuszczają telefonu.
• Ranga i aura Twojej postaci są obliczane w Twoim telefonie na podstawie tego, co zapisujesz. Aplikacja nie ma danych innych osób ani nie wysyła Twoich na żaden serwer, aby je porównać.
• Od wersji 2.17.1 możesz zrealizować kod dostępu, jeśli ktoś Ci go dał. Kody są bezpłatne. Przy realizacji kod trafia na serwer Trenera, który go nie przechowuje; w przypadku kodu próbnego liczy tylko, ile razy go zrealizowano, bez żadnych danych o tym, kto to zrobił (sekcja 11).

2. Jakie dane zapisuje aplikacja

Wyłącznie dane Twojej gry, i tylko na Twoim urządzeniu:

• Imię, które nadajesz postaci, i wygląd jej awatara.
• Aktywne obszary życia i ich doświadczenie.
• Nawyki i nałogi, które rejestrujesz.
• Misje, plany i cele, które tworzysz, w tym teksty, które piszesz samodzielnie.
• Słońca, doświadczenie, poziom, serię, tarcze, kamienie milowe, rekordy, wyzwania, osiągnięcia i historię działań.
• Treść Twojej złotej karty.
• Twoje preferencje: język, symbol waluty, dźwięk, muzykę, wibracje, efekty wizualne, tryb gry i przypomnienia.
• Od wersji 2.6.0: Twoja ścieżka mentorów, czyli którzy mentorzy są ukończeni i kiedy, którzy otwarci, czy jakaś skrzynia mentora czeka na odebranie i czy czeka na Ciebie zmiana perspektywy; oraz przeczytane lekcje. A także Twój profil dopasowania do mentorów — odpowiedzi z kwestionariusza i z każdej zmiany perspektywy wraz z ich wynikiem — obliczany wewnątrz telefonu i niewysyłany nikomu, nawet Trenerowi AI.
• Od wersji 2.11.0: to, co odpowiadasz swojemu przewodnikowi w dialogach mikrozadań (Lume albo, od wersji 2.12.0, postaci wybranej na przewodnika): na pytania o każdy obszar Twojego życia — na przykład o to, czy jesteś w związku, jak układa się w Twojej rodzinie albo co Ci ciąży w sprawach pieniędzy — przy których zawsze możesz wybrać „Wolę tego nie mówić”. Zapisuje się to tylko w Twoim telefonie, wraz z ostatnim dniem, w którym była mowa o każdym obszarze, żeby przewodnik pamiętał, co już od Ciebie usłyszał, i nie pytał o to samo; nigdy nie jest nikomu wysyłane, nawet Trenerowi AI, a usuniesz to, kiedy zechcesz, w Ustawieniach → „Co pamiętają twój przewodnik i Paladynka” → „Zapomnij o moich odpowiedziach”. Zapisuje się też, które propozycje z dymka Twojej postaci odłożono i do kiedy.
• Od wersji 2.12.0: wybrany przez Ciebie przewodnik spośród dwunastu postaci gry (dotychczasowe zapisy zachowują Lume) oraz to, co odpowiadasz Paladynce, gdy pomaga Ci wybrać Wyczyn: tylko obszar życia, punkt, w którym jesteś, i to, co chcesz osiągnąć — każda odpowiedź wybrana z zamkniętej listy, nigdy tekst napisany przez Ciebie — wraz z dniem udzielenia odpowiedzi. Zapisuje się to tylko w Twoim telefonie, nigdy nie jest nikomu wysyłane, nawet Trenerowi AI, i usuwa się tym samym przyciskiem co odpowiedzi dla przewodnika: Ustawienia → „Co pamiętają twój przewodnik i Paladynka” → „Zapomnij o moich odpowiedziach”.
• Od wersji 2.12.0, również tylko w Twoim telefonie i tylko na potrzeby gry: zapisywane wpadki, dzień po dniu, przez czternaście dni — na ich podstawie wybierany jest boss tygodnia, czyli najczęściej powtarzająca się wpadka, i ustalane jest, kiedy Zielarka zaproponuje prowadzoną praktykę; boss bieżącego tygodnia i to, kiedy Zielarka pojawiła się przy każdej wpadce; album alei; niedawny podział Twojego doświadczenia między obszary i wynikająca z niego klasa postaci, która jest cechą gry, a nie żadną diagnozą; pokazane już ostrzeżenia o małej ilości życia, żeby się nie powtarzały; ostatnia obejrzana scena; oraz liczba rozpoczętych Wyczynów, którą liczy limit planu bezpłatnego. Nic z tego nie opuszcza telefonu.
• Od wersji 2.17.0 Twoje postępy w przygodzie, podróży po mapie wewnątrz Kompasu: na którym ekranie mapy jesteś, które ścieżki zostały przebyte i które zostały Ci odsłonięte, które spotkania są ukończone lub rozpoczęte, jakie przedmioty mocy zostały znalezione, ile nowych spotkań Ci zostało i ile dodatkowych uzyskano dziś, odpowiedzi na pytanie „Nad czym chcesz dziś popracować?” — obszar życia, to, co najbardziej przypomina Twoją sytuację, i ile masz czasu, każda wybrana z zamkniętej listy i zawsze z opcją „Wolę tego nie mówić” — oraz pożyczona technika, którą masz w danej chwili. Są przechowywane wyłącznie w Twoim telefonie, nigdy nikomu nie są wysyłane, także Trenerowi AI, i nie służą do reklam. Są częścią zapisu gry: trafiają do pliku eksportu (sekcja 7) i znikają po użyciu przycisku „Zresetuj grę” lub po odinstalowaniu aplikacji.
• Jeśli stworzono awatar ze zdjęcia: tylko dwa kolory z palety gry — odcień skóry i kolor włosów odczytane ze zdjęcia; nigdy samo zdjęcie (zob. sekcję 5).
• Dotyczące Trenera AI: czy jest wyłączony, ile zapytań wykonano dziś, w tym tygodniu i łącznie, od jakiej daty liczy się Twój miesiąc bezpłatnych zapytań, które sugestie zaakceptowano, ile tokenów kosztowały te zapytania oraz, od wersji 2.5.0, ostatnia odpowiedź trenera, zapisana na urządzeniu po to, by móc pokazać Ci ją w całości po aktywowaniu PRO bez powtarzania zapytania.
• Od wersji 2.5.0: liczniki planu bezpłatnego (do wersji 2.11.0 — ile zadań z biblioteki dodano w danym tygodniu; od wersji 2.12.0 — liczba rozpoczętych Wyczynów, opisana wyżej), które oferty już Ci pokazano, oraz Twoje programy wyzwań: trwający z wykonanymi dniami, ukończone z ich procentem i zdobyte odznaki.
• Jeśli coś kupisz: czy subskrypcja jest aktywna, w jakim stanie (aktywna, w okresie próbnym, w okresie prolongaty, anulowana lub wygasła), jaki plan i do kiedy; które programy wyzwań kupiono; oraz czy jakaś płatność czeka na potwierdzenie przez sklep. Nic więcej: ani paragonu, ani kwoty, ani metody płatności.
• Od wersji 2.16.0, jeśli kupisz kredyty na zapytania: potwierdzenia tych zakupów (data, produkt, cena, kredyty, numer zamówienia i zgoda wyrażona przed zapłatą) oraz ostatnia znana wartość Twojego salda. Od wersji 2.17.0 także kopia informacji, które utwory ze ścieżki dźwiękowej odblokowano kredytami; nie trafia ona do pliku eksportu (prawdziwa lista jest na serwerze). Anonimowy identyfikator zakupów jest przechowywany w telefonie, poza zapisem gry (sekcja 12).
• Od wersji 2.17.1, jeśli zrealizujesz kod dostępu: podpisane uprawnienie zwrócone przez serwer (jego rodzaj, data wydania i data końcowa). Wpisany kod nie jest przechowywany. Uprawnienie nie trafia do pliku eksportu ani do Trenera AI. Poza grą, w pamięci telefonu (tak jak identyfikator instalacji), aplikacja przechowuje też datę pierwszej wersji próbnej zrealizowanej w tym telefonie oraz najpóźniejszą godzinę, jaką telefon widział przy sprawdzaniu uprawnienia, żeby ani zresetowanie gry, ani cofnięcie zegara nie wydłużało próby; te dane nie opuszczają telefonu, zresetowanie gry ich nie usuwa, a odinstalowanie aplikacji lub wyczyszczenie jej danych — tak (sekcja 11).

Nie są zbierane żadne dane identyfikujące: ani prawdziwe imię, ani e-mail, ani numer telefonu, ani identyfikatory urządzenia, ani lokalizacja (identyfikator instalacji Trenera AI jest losowy i nie identyfikuje urządzenia; sekcja 8). Nie jest też zapisywany kod kraju używany przez Trenera AI: odczytuje się go z ustawień systemu w chwili zapytania i nigdy nie trafia do zapisu gry (sekcja 8).

3. Gdzie są przechowywane i kto może je zobaczyć

Wyłącznie w prywatnej pamięci aplikacji na Twoim urządzeniu, poprzez systemowe API preferencji (SharedPreferences w Androidzie, UserDefaults w iOS). Nie są wysyłane na żaden serwer. Deweloper nie może ich zobaczyć, nie otrzymuje ich i nie ma do nich dostępu. Jedynym wyjątkiem, od wersji 2.16.0, jest saldo kredytów na zapytania osób, które je kupują, przechowywane na serwerze Trenera AI (sekcja 12). Od wersji 2.17.0 razem z tym saldem przechowywana jest też informacja, które utwory ze ścieżki dźwiękowej odblokowano kredytami. Od wersji 2.17.1 serwer przechowuje też, dla każdego kodu próbnego, ile razy w sumie go zrealizowano, bez żadnych danych o tym, kto to zrobił, i bez niczego z Twojej gry.

W Androidzie systemowa kopia zapasowa jest dla tej aplikacji wyłączona, więc Twoje dane nie opuszczają urządzenia także tą drogą. Na iPhonie Apple nie pozwala aplikacji wyłączyć się z kopii iCloud: jeśli masz ją włączoną, Twoja gra jest częścią kopii Twojego własnego urządzenia, zaszyfrowanej i przechowywanej na Twoim koncie Apple, zgodnie z polityką prywatności Apple. Możesz wykluczyć VIDA RPG w ustawieniach iCloud telefonu.

4. Czego aplikacja nie robi

• Nie tworzy kont ani profili użytkowników.
• Nie wyświetla żadnej reklamy, o którą nie prosisz: reklamy z nagrodą (sekcja 9) pojawiają się tylko wtedy, gdy naciśniesz przycisk, aby obejrzeć jedną. Do wersji 2.14 ta polityka mówiła, że reklam nie będzie nigdy; od wersji 2.15.0, decyzją dewelopera, ta obietnica zostaje wycofana. Na zawsze pozostaje zasada, że dane z Health Connect nie są używane do reklam.
• Nie zawiera własnych narzędzi analitycznych. To, co robi Google, wyświetlając reklamę, o którą prosisz, wyjaśnia sekcja 9.
• Nie sprzedaje danych nikomu.
• Nie używa mikrofonu, lokalizacji, kontaktów ani śledzenia między aplikacjami.

5. Aparat, galeria i awatar ze zdjęcia

Możesz stworzyć awatar swojej postaci ze zdjęcia. Aparat i galeria są używane wyłącznie w tym momencie i do niczego innego:

• System prosi o uprawnienie do aparatu, gdy zdecydujesz się zrobić zdjęcie. Możesz odmówić: po prostu nie skorzystasz z tej funkcji, a reszta aplikacji działa tak samo. Wybranie zdjęcia z galerii nie wymaga żadnego uprawnienia: otwiera się systemowy selektor zdjęć, a aplikacja otrzymuje tylko ten obraz, który wybierzesz; od wersji 2.6.0 pakiet nie deklaruje żadnego uprawnienia do odczytu zdjęć.
• Obraz jest otwierany w pamięci, aby można go było wykadrować, i od razu, wewnątrz Twojego urządzenia, zmniejszany do siatki 20 × 20 pikseli z paletą około 14 kolorów. Z tej siatki odczytywany jest najczęstszy kolor w obszarze włosów i najczęstszy kolor w obszarze twarzy, a każdy z nich zostaje dopasowany do najbliższego koloru z palety gry. Nie bierze w tym udziału żadna usługa zewnętrzna, rozpoznawanie twarzy, biometria ani sztuczna inteligencja.
• Zdjęcie nigdy nie jest zapisywane ani przesyłane. Nie jest kopiowane do żadnego folderu aplikacji, nie jest zapisywane w galerii, nie jest wysyłane na żaden serwer i nie jest nikomu udostępniane. Zdjęcie pozostaje w pamięci tylko, dopóki jesteś na ekranie zdjęcia, i jest z niej zwalniane po zatwierdzeniu awatara lub po opuszczeniu tego ekranu.
• W grze zostają tylko te dwa kolory: odcień skóry i kolor włosów Twojej postaci, te same, które można wybrać ręcznie w edytorze; nie da się z nich odtworzyć zdjęcia. Siatka nie jest zapisywana: jest używana tylko na tym ekranie i usuwana po jego opuszczeniu.
• Do wersji 2.13.0 gra zapisywała tę siatkę. Aktualizacja do wersji 2.14.0 ją usuwa; jeśli była głową Twojego awatara, najpierw odczytywane są z niej te dwa kolory. Odcień skóry i kolor włosów możesz w każdej chwili zmienić ręcznie.

6. Powiadomienia

Przypomnienia to powiadomienia lokalne: generuje je Twój własny telefon na podstawie Twojej gry, offline i bez żadnego serwera. Są opcjonalne: możesz je włączyć lub wyłączyć w Ustawieniach oraz w systemowych ustawieniach powiadomień. Aplikacja nie wie, czy je przeczytano, i nie wysyła w związku z nimi niczego nikomu.

7. Eksport i import gry

W Ustawieniach możesz wyeksportować grę do pliku (w tym wygląd awatara, ale nigdy zdjęcie). Aplikacja otwiera systemowe menu udostępniania, a to Ty decydujesz, gdzie go zapisać lub komu go wysłać. Ten plik jest pod Twoją kontrolą i na Twoją odpowiedzialność: aplikacja nigdy nie wysyła go nigdzie samodzielnie. Opcja importu odczytuje wybrany przez Ciebie plik i zastępuje bieżącą grę. Od wersji 2.17.1 uprawnienie z kodu dostępu nie trafia do eksportowanego pliku, a przy imporcie gry zostaje to, które już jest w telefonie.

8. Trener AI

Trener AI to funkcja opcjonalna, która analizuje Twoje cele i postępy oraz proponuje konkretne korekty i działania. Cała aplikacja działa bez niego tak samo.

Kiedy coś jest wysyłane

Wyłącznie wtedy, gdy wywołasz go wprost, naciskając jego przycisk w jednym z trzech miejsc: przy doprecyzowaniu celu, przy prośbie o tygodniową analizę w Postępach lub przy prośbie o sugestię do konkretnej misji. Aplikacja nigdy nie wysyła niczego samodzielnie: ani w tle, ani przy uruchomieniu, ani przy zamknięciu.

Dokąd trafia

Od wersji 2.15.0 na serwer trenera VIDA RPG, mały program działający w Cloudflare (Cloudflare, Inc.), który na miejscu pyta otwarty model językowy przez Workers AI: w wersji 2.15 był to Llama, a od wersji 2.16.0 jest to Gemma od Google, opublikowana jako model otwarty i uruchamiana przez Cloudflare, a nie przez Google. Do wersji 2.14 zapytanie trafiało do Google (Firebase AI Logic i model Gemini); to zostało całkowicie wycofane, a aplikacja nie zawiera już Firebase.

• Ten serwer przekazuje zapytanie modelowi, sprawdza, czy odpowiedź jest w języku aplikacji, i zwraca Ci ją: nie przechowuje ani nie rejestruje tego, co wysyłasz, ani tego, co odpowiada model. Logi Cloudflare są w nim wyłączone.
• Cloudflare nie używa tych treści do trenowania modeli ani do ulepszania swoich usług.
• Przetwarzanie podlega umowie o przetwarzaniu danych Cloudflare, która obejmuje standardowe klauzule umowne Unii Europejskiej oraz przystąpienie do Data Privacy Framework w przypadku transferów poza Europejski Obszar Gospodarczy.

Co jest wysyłane

Ustrukturyzowane podsumowanie tego, o co pytasz: cel z jego wartością, datą i zadeklarowanymi godzinami; Twoje doświadczenie dzień po dniu z ostatnich dwóch tygodni; ile nawyków wykonano w każdym obszarze; Twoje serie; zarejestrowane nałogi; aktywne misje z ich postępem oraz język, w którym ma odpowiedzieć.

Od wersji 2.12.0 aplikacja ustala w telefonie rodzaj Twojego celu — ciało, forma fizyczna, dochód, oszczędności lub dług, projekt, nauka, twórczość, relacje, służba innym, życie wewnętrzne, nawyk albo cel otwarty — i jego postać (liczba, nawyk lub kamienie milowe), a ten rodzaj jest przekazywany we wszystkich trzech zapytaniach. Przy doprecyzowaniu celu przekazywane są też odpowiedzi na pytania, które zadaje się dla tego rodzaju, każda wybrana z zamkniętej listy, nigdy tekst napisany przez Ciebie: pora dnia, wcześniejsze doświadczenie, skąd będzie pochodził dochód, czy chodzi o oszczędzanie, czy o spłatę długu, czy droga prowadzi przez mniejsze wydatki, większe wpływy czy jedno i drugie, czy nauka kończy się egzaminem, czy odbywa się we własnym tempie, w jakim miejscu jesteś dziś, czy to zależy od Ciebie, czy także od innych osób, i czy wyobrażasz to sobie w pojedynkę, czy w grupie; a tylko w tych rodzajach, w których mają sens — jak dobrze znasz temat, czy skupiasz się na jednej rzeczy naraz i jaka jest Twoja motywacja, co do wersji 2.11.0 było przekazywane przy każdym celu. Pytanie o ograniczenia fizyczne nie jest przekazywane ani zapisywane w zapisie gry: służy tylko do tego, by na tym samym ekranie pokazać Ci przypomnienie o rozmowie ze specjalistą ochrony zdrowia. Od wersji 2.16.0 te pytania zadaje Mędrzec, jedno po drugim; to, czego wolisz nie mówić, nie jest wysyłane, a rodzaj celu możesz wybrać samodzielnie zamiast tego, który proponuje aplikacja.

Od wersji 1.9.0 wysyłany jest także kod kraju Twojego urządzenia: dwie litery, na przykład PL, ES lub GB. Służy on tylko do jednego: jeśli w tym, o co pytasz, pojawi się sygnał krzywdy wobec siebie lub innych, trener musi móc wskazać Ci właściwy numer alarmowy. Język nie wystarczy — ktoś, kto używa aplikacji po polsku, może być w dowolnym kraju — a błędny numer alarmowy jest gorszy niż żaden. Ten kod pochodzi z ustawień regionalnych, które już masz w systemie, tych samych, które decydują o sposobie wyświetlania dat: to nie jest geolokalizacja, nie korzysta z GPS i nie wymaga żadnego uprawnienia. Nie jest nigdzie zapisywany: odczytuje się go w chwili zapytania. Jeśli nie da się go ustalić, nie jest wysyłany, a trener podaje 112 jako europejski numer alarmowy i odsyła dodatkowo do numeru lokalnego.

Co nigdy nie jest wysyłane

• Twoje prawdziwe imię, imię postaci ani żadne dane identyfikujące.
• Żadne zdjęcie ani wygląd Twojego awatara.
• Treść Twojej złotej karty.
• Żadne daty kalendarzowe: dni są przekazywane jako „trzy dni temu”.
• Twoje odpowiedzi dla przewodnika (od wersji 2.11.0) — ani wszystkie razem, ani żadna pojedyncza odpowiedź.
• Nazwa wpadki „Kompulsywne porno” z katalogu (od wersji 2.11.0): jest przekazywana jako własny nałóg, z jej kategorią, częstotliwością, wpływem i tym, ile razy ją zapisano, nigdy z nazwą.
• Nic z tego, co wersja 2.12.0 zapisuje w telefonie: ani to, co odpowiadasz Paladynce, ani odpowiedź o ograniczeniach fizycznych, ani wybrany przewodnik, ani Twoje wpadki dzień po dniu, boss tygodnia, Zielarka, album, podział między obszary, klasa postaci czy ostrzeżenia o małej ilości życia.
• Żadne inne dane o lokalizacji: ani strefa czasowa, ani miasto, ani współrzędne, ani nic podobnego. Tylko dwuliterowy kod kraju opisany powyżej.
• Żadne dane z Health Connect.

Sprawdza to zestaw testów automatycznych, który kontroluje każde zapytanie i zgłasza błąd, jeśli którakolwiek z tych danych się przedostanie, a od wersji 2.6.0 ta sama kontrola jest wykonywana w Twoim telefonie przed każdym wysłaniem: jeśli znajdzie w zapytaniu Twoje imię, Twój awatar, Twoją złotą kartę, nazwę własnego nałogu, od wersji 2.11.0 jakąkolwiek odpowiedź dla przewodnika albo, od wersji 2.12.0, to, co odpowiadasz Paladynce, blok wpadek dzień po dniu, bossa, Zielarkę, album, podział między obszary lub klasę albo odpowiedź asystenta spoza jego zamkniętej listy, zapytanie nie wychodzi.

Od wersji 2.15.0 w osobnym nagłówku wysyłany jest też losowy identyfikator instalacji: aplikacja generuje go przy pierwszym zapytaniu, przechowuje w telefonie poza zapisem gry (nie trafia do eksportu) i nie jest on powiązany z Tobą, z żadnym kontem ani z urządzeniem; służy wyłącznie do ograniczenia liczby zapytań z każdej instalacji. Ponadto, jak przy każdym połączeniu HTTPS, serwer widzi adres IP, z którego przychodzi zapytanie: używa go wyłącznie do powstrzymywania nadużyć. Z adresu IP i z identyfikatora przechowuje jedynie, przez ten jeden dzień, skrót (odcisk) każdego z nich, z datą jako solą, który zmienia się codziennie, wraz z licznikiem; następnego dnia zostaje on zastąpiony. Ten skrót nie jest nieodwracalny: na jego podstawie adres IPv4 dałoby się odtworzyć, sprawdzając po kolei wszystkie możliwe adresy; dlatego jest przechowywany tylko przez ten dzień. Od wersji 2.16.0, jeśli płacisz za zapytanie kredytem na zapytanie, wysyłany jest też anonimowy identyfikator zakupów (sekcja 12).

Jak go wyłączyć

W Ustawieniach możesz całkowicie wyłączyć Trenera AI. Znikają wtedy wszystkie jego punkty wejścia i nie jest wysyłane absolutnie nic. Gdy jest włączony, nic nie jest wysyłane, dopóki nie naciśniesz jego przycisku.

Limity

Od wersji 2.16.0: bez płacenia dwa zapytania w miesiącu (w wersji 2.15 jedno na tydzień); z PRO jedno dziennie; a każde kolejne tylko wtedy, gdy o nie poprosisz, za obejrzenie reklamy z nagrodą (sekcja 9) albo za kredyt na zapytanie (sekcja 12). Ponad wszystkim obowiązuje górny limit dwunastu zapytań dziennie na urządzenie. Licznik jest widoczny na ekranie.

Serwer działa w ramach dziennego darmowego przydziału Workers AI, wspólnego dla całej społeczności. Jeśli danego dnia się wyczerpie, trener o tym mówi, nie odlicza Ci zapytania i wraca następnego dnia; zanim zaproponuje Ci reklamę za dodatkowe zapytanie, aplikacja sprawdza, czy przydział jeszcze jest, a jeśli go nie ma, nie proponuje żadnej. Serwer ogranicza też liczbę zapytań na instalację i na adres IP. Jeśli to zapytanie miało być opłacone kredytem, kredyt również nie jest odliczany.

9. Reklamy z nagrodą

Gdzie, i tylko wtedy, gdy o nie prosisz

Od wersji 2.15.0 reklamy z nagrodą są w trzech miejscach i w żadnym innym (trzecie od wersji 2.17.0), a w każdym z nich pojawia się przycisk, o którego naciśnięciu decydujesz Ty:

• Trener AI: gdy zapytania z Twojego planu są już wykorzystane, możesz obejrzeć reklamę za jedno dodatkowe zapytanie, ważne tego dnia. Zanim ją zaproponuje, aplikacja sprawdza, czy serwer trenera ma jeszcze przydział; jeśli go nie ma, nie proponuje żadnej reklamy.
• Wyczyny: od trzeciego Wyczynu, zamiast PRO, reklama otwiera jeden nowy Wyczyn, najwyżej jeden na tydzień.
• Przygoda (od wersji 2.17.0): dopiero gdy wykorzystasz dostępne nowe spotkania, i tylko z tego samego komunikatu, możesz obejrzeć reklamę za jedno dodatkowe spotkanie, najwyżej dwie reklamy dziennie. Reklama nigdy nie pojawia się przy otwieraniu mapy ani w trakcie spotkania. To ten sam komponent Google, z tymi samymi danymi i tą samą zgodą co w pozostałych dwóch miejscach.

W każdym z trzech miejsc zamiast reklamy możesz użyć kupionego kredytu na zapytanie (sekcja 12). Reklama nie daje EXP ani słońc. Reklama nigdy nie pojawia się przy otwieraniu aplikacji, przy zaznaczaniu nawyków, przy zapisywaniu wpadek, przy zamykaniu dnia, w ostrzeżeniach o małej ilości życia, w pozostałej części Kompasu (poza tym komunikatem przygody), w praktykach z minutnikiem, na ekranie zakupu ani na ekranach pokazujących dane z Health Connect (Gospoda, Postępy, Statystyki, zadania kilometrowe i ekran śmierci).

Kto je dostarcza i co otrzymuje

Dostarcza je Google AdMob (w Europejskim Obszarze Gospodarczym Google Ireland Limited). Jego komponent ładuje się dopiero wtedy, gdy poprosisz o pierwszą reklamę, nigdy przy otwieraniu aplikacji. Aby ją wyświetlić, według informacji, które Google publikuje dla deweloperów, zbiera i wysyła do Google adres IP (z którego wynika przybliżona lokalizacja), dane techniczne telefonu i aplikacji, informacje o interakcji z reklamą, dane diagnostyczne oraz identyfikator reklamowy telefonu (i identyfikator zestawu aplikacji), aby wyświetlać i mierzyć reklamy, do analityki i do zapobiegania oszustwom; dane są szyfrowane w przesyle i przetwarzane zgodnie z polityką prywatności Google.

VIDA RPG nie przekazuje Google żadnych danych z Twojej gry: ani Twojego imienia, ani celów, ani nawyków, ani niczego z Trenera AI, ani Twoich postępów w przygodzie, ani tego, co w niej odpowiadasz. Twoje dane o aktywności fizycznej z Health Connect nigdy nie są wysyłane do komponentu reklamowego ani w żaden sposób używane do reklam.

Zgoda

Przed pierwszą reklamą, jeśli jesteś w Europejskim Obszarze Gospodarczym, Wielkiej Brytanii lub Szwajcarii, zobaczysz formularz zgody Google (Google User Messaging Platform, certyfikowana platforma zarządzania zgodami). Tam wybierasz, czy reklamy mogą być spersonalizowane. Wybór możesz zmienić w dowolnej chwili w Ustawieniach → Reklamy → Prywatność reklam, a identyfikator reklamowy zresetować lub usunąć w ustawieniach Androida. Jeśli nie wypełnisz formularza, żadna reklama nie jest wyświetlana.

Gdzie nie ma reklam

W Rosji, gdzie Google AdMob nie wyświetla reklam, ta opcja się nie pojawia, a aplikacja o tym informuje; pozostaje PRO. Na iPhonie aplikacja nie wyświetla reklam.

10. Aktywność fizyczna (Health Connect)

Ta funkcja jest opcjonalna i na starcie wyłączona. Jeśli ją włączysz, aplikacja odczytuje z Health Connect — magazynu danych o zdrowiu w Androidzie — trzy rzeczy: Twoje kroki z każdego dnia, dystans zapisany przez inną aplikację oraz sesje ćwiczeń typu bieg zapisane przez inne aplikacje (Strava, Samsung Health, Google Health lub inną), wraz z nazwą aplikacji, która je zapisała. Tylko z ostatnich trzydziestu dni, tylko przy otwarciu aplikacji i nigdy w tle. VIDA RPG niczego w Health Connect nie zapisuje.

Te dane zostają w Twoim telefonie, wewnątrz Twojej gry, i służą do naliczania nagród za progi kroków i biegi przy zamknięciu każdego dnia oraz do obliczania Twojej rangi, również w telefonie. Nie opuszczają urządzenia, nie są wysyłane na żaden serwer i nie służą do reklam ani do niczego innego. Jedyne, co może zostać wysłane, to pomiar Twojego zadania głównego, jeśli zapiszesz go na podstawie biegu: trafia do Trenera AI tą samą drogą, co każdy pomiar wpisany ręcznie, opisaną w sekcji o Trenerze AI.

Wyłącza się ją w Ustawieniach: aplikacja przestaje wtedy odczytywać i usuwa odczytane dni. Uprawnienie cofa się w Health Connect, usuwając VIDA RPG z listy aplikacji z dostępem; bez niego cała aplikacja działa dokładnie tak samo.

11. Zakupy: PRO, programy wyzwań i kredyty na zapytania

Pobranie jest bezpłatne i zawiera pełną grę. VIDA RPG oferuje opcjonalną subskrypcję PRO — miesięczną lub roczną, roczną z siedmioma dniami bezpłatnego okresu próbnego — oraz sześć programów wyzwań, które można też kupić osobno jako zakup jednorazowy. Żaden zakup nie odblokowuje gry, nie usuwa reklam (pojawiają się tylko wtedy, gdy o nie poprosisz) ani nie sprzedaje słońc za prawdziwe pieniądze; te zdobywa się wyłącznie grając. Kosmetyki również zdobywa się grając i nie sprzedaje się ich osobno: kilka ekskluzywnych przychodzi z PRO albo po ukończeniu programu. Od wersji 2.6.0 żadnego mentora ani żadnej techniki nie otwiera ani poziom, ani słońca, lecz ukończenie poprzedniego mentora, tak samo z PRO, jak i bez niego; PRO pozwala iść dwiema ścieżkami mentorów naraz. Nie ma zakupu dożywotniego. Od wersji 2.16.0 są też kredyty na zapytania, w pakietach po 5 i po 20, kupowane w ten sam sposób, przez Google Play, i weryfikowane przez RevenueCat; ich saldo opisuje sekcja 12.

Kto pobiera opłatę i kto sprawdza

• Płatność obsługuje sklep Twojego telefonu (Google Play lub App Store) na koncie, które w nim masz. Aplikacja nie widzi, nie otrzymuje i nie przechowuje Twojej metody płatności: otwiera systemowy arkusz zakupu, a reszta dzieje się poza nią. Aplikacja nie otrzymuje żadnych danych płatniczych.
• To, czy zakup jest ważny i nadal aktywny, sprawdza RevenueCat (RevenueCat, Inc.), pośrednik zakupów w aplikacjach.

Co otrzymuje RevenueCat

• Paragon zakupu wystawiony przez sklep, aby zweryfikować go w Google lub Apple.
• Które produkty masz aktywne (subskrypcję i programy) i w jakim stanie, a od wersji 2.16.0 także każdy zakup kredytów na zapytania i jego ewentualny zwrot.
• Platformę (Android lub iOS), wersję aplikacji i kraj sklepu.
• To, co jego komponent sam dodaje do każdego zapytania: markę i model telefonu, wersję systemu operacyjnego oraz języki skonfigurowane na urządzeniu. To dane urządzenia, nie Twoje; służą do obsługi zapytania i wykrywania oszustw.
• Anonimowy identyfikator, który sam generuje. Aplikacja nie przekazuje mu żadnego Twojego identyfikatora: nie ma kont, nie ma adresu e-mail i nie wywołuje się żadnej funkcji identyfikacji. Jeśli coś kupisz, ten anonimowy identyfikator jest zapisywany także w kopii zapasowej Twojego konta Google (Block Store), aby dało się rozpoznać Twoje zakupy na nowym telefonie bez żadnych Twoich danych.

Nie otrzymuje Twojego imienia, Twojej gry, Twoich programów, zdjęć ani niczego, co wysyłasz Trenerowi AI.

Kiedy się łączy

• Jeśli nic nie kupisz i nie otworzysz ekranu PRO ani ekranu kredytów na zapytania, aplikacja ani razu nie łączy się z RevenueCat, ani przy uruchomieniu, ani w tle.
• Jeśli otworzysz ekran PRO albo ekran kredytów na zapytania, produkty i ich ceny są pobierane ze sklepu, w Twojej walucie. Po załadowaniu jego komponent może odświeżać to, co wie, za każdym razem, gdy aplikacja wraca na pierwszy plan w tej samej sesji.
• Jeśli masz PRO, kupiony program lub oczekującą płatność, przy uruchomieniu aplikacja sprawdza co najwyżej raz dziennie, czy wszystko jest w porządku, a RevenueCat powiadamia ją, gdy coś się zmieni.
• Bez połączenia nic nie jest sprawdzane i niczego nie tracisz: aplikacja zachowuje ostatni znany stan wraz z jego datą.

Co jest zapisywane w telefonie i jak anulować

Czy subskrypcja jest aktywna, w jakim stanie, jaki plan i do kiedy; które programy kupiono; oraz czy jakaś płatność oczekuje. Ten blok nie trafia do pliku eksportu gry: zakupy należą do Twojego konta w sklepie i odzyskuje się je przyciskiem „Przywróć zakupy”, w Ustawieniach i na ekranie PRO. Subskrypcja odnawia się sama na koniec każdego okresu, dopóki jej nie anulujesz, a anuluje się ją w samym sklepie; PRO zachowujesz do końca opłaconego okresu. Bezpłatny okres próbny przechodzi po zakończeniu w subskrypcję, jeśli nie anulujesz go wcześniej.

Przetwarzanie tych danych przez RevenueCat, Google i Apple regulują ich własne polityki prywatności.

Kody dostępu (od wersji 2.17.1)

W Ustawieniach → Kod możesz zrealizować kod dostępu, jeśli ktoś Ci go dał. To opcjonalne, a kody są bezpłatne: nie sprzedaje się ich ani nie wymienia na pieniądze, kredyty na zapytania ani słońca. Są dwa rodzaje: kod próbny, który daje PRO na 30 dni od realizacji w danym telefonie (ponowna realizacja w tym samym telefonie nie wydłuża próby, chyba że odinstalujesz aplikację albo wyczyścisz jej dane: serwer nie przechowuje informacji, kto realizuje kod, więc wtedy ogranicza to tylko maksymalna liczba realizacji kodu), i kod właściciela aplikacji, który daje PRO, sześć programów i przygodę bez dziennego limitu nowych spotkań, bez daty końcowej. Kod nie daje EXP ani słońc i nie otwiera żadnego mentora ani żadnej techniki.

Po naciśnięciu „Zrealizuj” aplikacja wysyła na serwer Trenera, w Cloudflare, tylko wpisany kod, losowy identyfikator instalacji (ten sam co w Trenerze AI, sekcja 8) oraz informację tak/nie, czy ten telefon ma już dostęp z kodu albo czy jego wersja próbna już się zakończyła (jeśli tak, a kod jest kodem próbnym, serwer ani go nie liczy, ani nie podpisuje); jak przy każdym połączeniu HTTPS serwer widzi też adres IP. Nic z Twojej gry. Jeśli kod jest prawidłowy, serwer zwraca podpisane uprawnienie z rodzajem i datą końcową, a aplikacja sprawdza je w telefonie kluczem publicznym. Serwer nie przechowuje kodu, Twojego identyfikatora ani Twojego IP: żeby ograniczać liczbę prób (dziesięć dziennie na adres IP i pięć na instalację) i powstrzymywać zgadywanie kodów na ślepo, przechowuje tylko skrót (odcisk) adresu IP i drugi identyfikatora instalacji, które zmieniają się codziennie i są usuwane następnego dnia; a z kodu próbnego przechowuje jedynie to, ile razy w sumie go zrealizowano, bez żadnych danych o tym, kto to zrobił. Skrót adresu IP nie jest nieodwracalny: na jego podstawie adres IPv4 dałoby się odtworzyć, sprawdzając po kolei wszystkie możliwe adresy; dlatego jest przechowywany tylko przez ten dzień. Uprawnienie jest zapisywane w Twoim telefonie, w grze, i bez połączenia działa do swojej daty końcowej; gdy wersja próbna się kończy, wraca plan bez PRO (na przykład rozpoczęty program zatrzymuje się na 4. dniu, a druga ścieżka mentorów przestaje być aktywna), a z gry nic nie jest usuwane. Podstawą przetwarzania jest zapewnienie dostępu, o który prosisz, realizując kod, oraz prawnie uzasadniony interes w powstrzymywaniu nadużyć. Nic z tego nie jest udostępniane podmiotom trzecim ani używane do reklam. Jeśli nie zrealizujesz żadnego kodu, nic nie jest w tym celu wysyłane.

12. Kredyty na zapytania

Od wersji 2.16.0 możesz, jeśli chcesz, kupić kredyty na zapytania: jeden kredyt służy do jednego dodatkowego zapytania do Trenera AI, do otwarcia Wyczynu albo, od wersji 2.17.0, do jednego dodatkowego spotkania w przygodzie, zamiast oglądania reklamy, a także do opłacenia przejazdu w podróży w przygodzie (jeden kredyt za każde rozpoczęte 500 słońc). Płatność obsługuje Google Play, a weryfikuje ją RevenueCat, tak jak pozostałe zakupy. Kredytów nie zdobywa się grą, nie dają EXP ani słońc i nie można ich przekazać innej osobie. W Rosji nie można ich kupić. Od wersji 2.17.0 kredyt służy też do odblokowania jednego utworu z oryginalnej ścieżki dźwiękowej (cztery utwory, jeden kredyt za każdy): utwór pozostaje odblokowany na Twoim koncie kredytów (saldo przechowywane na serwerze Trenera) i wraca dzięki opcji „Odzyskaj moje kredyty”; przepada, jeśli to konto zostanie usunięte albo przez 24 miesiące nie będzie na nim aktywności.

Co jest przechowywane na serwerze Trenera

Ponieważ kredyty wydaje się z różnych miejsc aplikacji, ich saldo jest przechowywane na serwerze Trenera AI, w Cloudflare, i powiązane z anonimowym identyfikatorem generowanym przez RevenueCat (nie z Twoim imieniem ani z żadnym kontem). Ten serwer przechowuje:

• saldo;
• numer zamówienia każdego zakupu kredytów wraz z produktem, datą i informacją, czy został zwrócony;
• ostatni dzień aktywności (zakup, wydanie kredytu lub odzyskanie), aby było wiadomo, kiedy należy wszystko usunąć;
• krótką listę ostatnich użyć: losowy kod dla każdego użycia, jego datę i to, czy dotyczyło Trenera, Wyczynu, przygody czy, od wersji 2.17.0, przejazdu w podróży (w takim przypadku także liczbę kredytów), wyłącznie po to, by nie odliczyć dwa razy tego samego.
• od wersji 2.17.0 utwory ze ścieżki dźwiękowej odblokowane kredytami: tylko informacja, które to utwory, bez daty i bez żadnych innych danych.

RevenueCat powiadamia go o każdym zakupie i każdym zwrocie kredytów, przekazując anonimowy identyfikator, produkt i numer zamówienia. Serwer nie przechowuje treści żadnego zapytania. Gdy wydajesz kredyt, aplikacja wysyła ten anonimowy identyfikator na serwer Trenera. Jeśli wydajesz go w przygodzie, przesyłane są tylko ten identyfikator, losowy identyfikator instalacji, kod użycia i powód aventura: nic z Twojej gry ani z przygody. Jeśli opłacasz kredytami przejazd w podróży, przesyłane jest to samo wraz z powodem viaje i liczbą kredytów (od 1 do 3). Zapytanie opłacone kredytem wysyła do Trenera dokładnie to samo co każde inne zapytanie (sekcja 8); nic więcej nie jest przesyłane. Gdy odblokowujesz utwór ze ścieżki dźwiękowej, wysyłane są tylko anonimowy identyfikator zakupów, losowy identyfikator instalacji i informacja, który to utwór. Ani utwór, ani nic, co dotyczy muzyki, nie trafia do zapytań do Trenera AI.

Jak długo dane są przechowywane i jak się je usuwa

Te dane na serwerze są usuwane automatycznie po 24 miesiącach bez aktywności, czyli jeśli w tym czasie nie było żadnego zakupu, wydania kredytu ani odzyskania. Przed upływem tego terminu można poprosić o ich usunięcie: napisz na vidarpgapp@gmail.com i podaj numer zamówienia z potwierdzenia. W chwili usunięcia niewykorzystane kredyty przepadają. Od wersji 2.17.0 razem z nimi usuwane są też utwory ze ścieżki dźwiękowej odblokowane kredytami, które również przepadają.

Odzyskaj moje kredyty

Po ponownej instalacji aplikacji nowa instalacja otrzymuje inny anonimowy identyfikator zakupów, a saldo pozostaje powiązane z poprzednim. Aby je odzyskać, w Ustawieniach → Kredyty na zapytania → „Odzyskaj moje kredyty” wpisz numer zamówienia Google Play (zaczyna się od GPA. i znajduje się na potwierdzeniu w aplikacji oraz na potwierdzeniu, które Google wysyła e-mailem). Aplikacja wysyła na serwer Trenera ten numer zamówienia, anonimowy identyfikator zakupów nowej instalacji oraz losowy identyfikator instalacji, ten sam, który towarzyszy każdemu zapytaniu (sekcja 8). Serwer przenosi niewykorzystane saldo z poprzedniego identyfikatora na nowy, tylko raz dla danego zamówienia, i nie ujawnia nic więcej. Liczba prób jest ograniczona do pięciu dziennie na jedną instalację; do ich liczenia serwer przechowuje jedynie skrót (odcisk) losowego identyfikatora instalacji, z datą jako solą; skrót zmienia się codziennie i jest usuwany następnego dnia. Od wersji 2.17.0 razem z saldem na nowy identyfikator przechodzą też odblokowane utwory ze ścieżki dźwiękowej, nawet jeśli nie ma już salda do przeniesienia.

Co jest przechowywane w Twoim telefonie

W zapisie gry: potwierdzenia Twoich zakupów kredytów (data, produkt, cena, kredyty, numer zamówienia i zgoda wyrażona przed zapłatą) oraz ostatnia znana wartość Twojego salda. Od wersji 2.17.0 także kopia informacji, które utwory ze ścieżki dźwiękowej odblokowano kredytami; nie trafia ona do pliku eksportu (prawdziwa lista jest na serwerze). Anonimowy identyfikator jest przechowywany w telefonie, poza zapisem gry. W razie pytań dotyczących tych danych albo aby poprosić o zwrot niewykorzystanych kredytów (warunki opisuje Regulamin korzystania), napisz na vidarpgapp@gmail.com i podaj numer zamówienia z potwierdzenia.

13. Widżet ekranu głównego (Android)

Jeśli dodasz widżet, aplikacja zapisuje w swojej prywatnej pamięci tylko tyle, ile potrzeba do jego narysowania: pierścienie dnia, liczbę dni serii i mały rysunek Twojej postaci (nigdy zdjęcie). Nie prosi o uprawnienia, nie używa połączenia i nie opuszcza urządzenia.

14. Uprawnienia

• Powiadomienia: to jedyne uprawnienie, o które aplikacja pyta na starcie, tylko raz, po zakończeniu tworzenia postaci. Możesz odmówić, a przypomnienia wyłączysz, kiedy chcesz, w Ustawieniach lub w systemie.
• Aparat: tylko do zrobienia zdjęcia, z którego powstaje awatar; system prosi o to uprawnienie w tym momencie i możesz odmówić. Aparat jest zadeklarowany jako niewymagany. Wybranie zdjęcia z galerii nie wymaga uprawnienia: od wersji 2.6.0 pakiet nie deklaruje żadnego uprawnienia do odczytu zdjęć.
• Internet: deklaruje go silnik, na którym działa aplikacja. Wszystkie zasoby są w pakiecie; jedyne możliwe żądania sieciowe to te Trenera AI, reklam, o które prosisz, i subskrypcji, i tylko wtedy, gdy je wywołasz. Od wersji 2.16.0 także połączenia związane z kredytami na zapytania, gdy je kupujesz, wydajesz lub odzyskujesz. Od wersji 2.17.1 także żądanie realizacji kodu dostępu, jeśli z niego korzystasz.
• Identyfikator reklamowy (od wersji 2.15.0): dodaje go komponent reklamowy Google, wraz z trzema uprawnieniami technicznymi interfejsów API reklamowych Androida. Nie wymagają Twojej zgody, są używane tylko wtedy, gdy poprosisz o reklamę, a identyfikator resetuje się lub usuwa w ustawieniach Androida.
• Wibracje oraz uprawnienia techniczne, których system używa do ponownego zaplanowania przypomnień po restarcie telefonu i do otwarcia arkusza zakupu w sklepie. Żadne z nich nie prosi o Twoją zgodę ani nie ma dostępu do Twoich danych.
• Health Connect: trzy uprawnienia do odczytu — kroki, dystans i sesje ćwiczeń — o które aplikacja prosi wyłącznie wtedy, gdy włączysz aktywność fizyczną, i tylko w tym momencie. Żadne z nich nie dotyczy tła ani rozszerzonej historii, a aplikacja niczego w Health Connect nie zapisuje.
• Oryginalna ścieżka dźwiękowa (Android, od wersji 2.17.0): przychodzi w osobnym pakiecie, który pobiera Google Play (a nie serwer VIDA RPG), tak jak samą aplikację: aplikacja tylko pyta system, czy pakiet jest gotowy, i nie wysyła w tym celu niczego własnego. Na potrzeby tego pobierania komponent Google Play dodaje dwa techniczne uprawnienia usługi działającej na pierwszym planie, które nie proszą o Twoją zgodę i nie dają dostępu do Twoich danych. Bez tego pakietu, a także w iPhonie, odtwarzana jest muzyka generowana w samym telefonie.

Aplikacja nie prosi o mikrofon, lokalizację, kontakty, śledzenie między aplikacjami, odczyt galerii, zapis w pamięci zewnętrznej ani dokładne alarmy, na żadnej platformie.

15. Twoje prawa (RODO)

Ogólne rozporządzenie o ochronie danych Unii Europejskiej przyznaje Ci prawo dostępu, sprostowania, usunięcia, ograniczenia przetwarzania, przenoszenia danych i sprzeciwu wobec przetwarzania Twoich danych osobowych. W VIDA RPG jedyny serwer dewelopera, serwer Trenera AI w Cloudflare, nie przechowuje danych gry ani treści zapytań. W przypadku osób, które kupują kredyty na zapytania, przechowuje jedynie saldo i rejestr zakupów powiązane z anonimowym identyfikatorem zakupów (dane spseudonimizowane), usuwane po 24 miesiącach bez aktywności albo wcześniej na prośbę (sekcja 12). Dlatego, poza kredytami, z tych praw korzystasz na własnym urządzeniu:

• Dostęp i przenoszenie: opcja eksportu gry w Ustawieniach daje Ci wszystkie dane w czytelnym pliku.
• Sprostowanie: wszystko, co napisano, można edytować w aplikacji.
• Usunięcie: przycisk „Zresetuj grę” w Ustawieniach usuwa wszystkie postępy, a odinstalowanie aplikacji usuwa wszystkie dane.
• Kredyty na zapytania (od wersji 2.16.0): ich saldo i zakupy są na serwerze Trenera, powiązane z anonimowym identyfikatorem, a nie z Twoim imieniem. Aby poprosić o ich usunięcie lub w każdej innej sprawie, która ich dotyczy, napisz na adres kontaktowy poniżej i podaj numer zamówienia z potwierdzenia; bez takiej prośby są usuwane automatycznie po 24 miesiącach bez aktywności (sekcja 12).

W sprawach prywatności napisz na vidarpgapp@gmail.com. Jeśli uważasz, że Twoje prawa nie są przestrzegane, możesz złożyć skargę do hiszpańskiej Agencji Ochrony Danych (AEPD) lub do organu nadzorczego w swoim kraju (w Polsce: Prezes Urzędu Ochrony Danych Osobowych).

16. Osoby niepełnoletnie

VIDA RPG jest przeznaczona dla osób dorosłych i nie jest skierowana do niepełnoletnich. Nie zbiera danych identyfikujących od nikogo, a reklamy, jeśli o nie poprosisz, są pobierane od Google bez żadnych danych z Twojej gry. Jeśli jesteś rodzicem lub opiekunem i uważasz, że dziecko korzystało z aplikacji, pamiętaj, że wszystkie jego dane są na urządzeniu i usuwa je odinstalowanie aplikacji.

17. Odinstalowanie aplikacji

Odinstalowanie VIDA RPG usuwa wszystkie dane gry. Deweloper nie ma żadnej kopii, więc nie ma nic więcej do usunięcia ani o co prosić. Pozostałyby tylko pliki, które sam wyeksportowano i zapisano w wybranym miejscu. Jedynym wyjątkiem jest saldo kredytów na zapytania, jeśli zostały kupione: pozostaje na serwerze Trenera, powiązane z anonimowym identyfikatorem zakupów, dopóki nie wpłynie prośba o jego usunięcie lub nie miną 24 miesiące bez aktywności, a po ponownej instalacji aplikacji można je odzyskać za pomocą numeru zamówienia (sekcja 12). Jeśli odblokowano kredytami utwory ze ścieżki dźwiękowej, zostają tam razem z saldem i wracają z nim przy odzyskaniu.

18. Zmiany w tej polityce

Jeśli w przyszłości zmieni się sposób przetwarzania danych, ta polityka zostanie zaktualizowana, opublikowana pod tym samym adresem i wyświetlona w aplikacji (Więcej → Prywatność), we wszystkich siedmiu językach.

19. Administrator

Alex Vida, niezależny deweloper, Hiszpania.
Kontakt: vidarpgapp@gmail.com