Document juridique
Conditions d'utilisation
Ces conditions régissent l'utilisation de VIDA RPG sur Android et iOS. En installant ou en utilisant l'application, tu les acceptes. Elles sont écrites en langage clair à dessein : l'essentiel est dans la section 4.
1. Ce qu'est VIDA RPG
VIDA RPG est un outil d'organisation personnelle ludifié. Il transforme tes habitudes, tes vices, tes quêtes et tes objectifs en mécaniques de jeu vidéo : points de vie, expérience, niveaux, une monnaie virtuelle (les soleils), séries, paliers, mentors et un Coach IA optionnel. Son but est de t'aider à t'organiser et à garder la motivation, rien de plus.
Le rang compare ce que tu notes dans l'application avec un modèle de référence construit à partir de statistiques publiques et avec une échelle de profils définie par le jeu. Il ne mesure ni ta valeur personnelle, ni tes revenus, ni ta santé, et ne constitue pas une donnée sur d'autres personnes.
2. Usage autorisé
- Tu peux installer et utiliser l'application sur les appareils que tu contrôles, pour ton usage personnel.
- Tu ne peux pas copier, modifier, décompiler, redistribuer ni vendre l'application ou des parties de celle-ci, ni la faire passer pour la tienne.
- Tu ne peux pas utiliser l'application à des fins illégales ni pour tenter de dépasser ses limites techniques, comme celles du Coach IA.
- Tu es responsable de ce que tu écris dans l'application et des fichiers de partie que tu exportes.
3. Propriété intellectuelle
Le logiciel, le design, les textes, les quêtes, les enseignements des mentors, les graphismes, la musique et le reste du contenu de VIDA RPG appartiennent au développeur, Alex Vida, et sont protégés par la législation sur la propriété intellectuelle. Une licence personnelle, limitée, non exclusive et révocable t'est accordée pour utiliser l'application conformément à ces conditions. Ce que tu écris dans l'application (noms, objectifs, textes, carte dorée) est à toi et reste sur ton appareil.
La section des mentors rassemble des principes de développement personnel expliqués avec les mots propres du développeur, avec une attribution conceptuelle aux auteurs auxquels ils sont associés. Elle ne reproduit pas de citations littérales d'œuvres protégées. Les seules citations directes sont d'auteurs classiques du domaine public (Marc Aurèle, Épictète et Sénèque), avec l'indication de l'œuvre.
4. Avertissement important : ce ne sont pas des conseils professionnels
VIDA RPG est un outil d'organisation personnelle ludifié. Cela ne constitue ni un conseil médical, ni nutritionnel, ni psychologique, ni financier, et cela ne remplace aucun professionnel.
Les rythmes de changement corporel que l'application affiche et les estimations de faisabilité des objectifs qu'elle calcule sont des orientations générales, fondées sur des chiffres génériques, et ne sont pas des recommandations professionnelles ; elles ne tiennent pas compte de ta situation particulière.
Consulte un professionnel qualifié avant d'entamer tout plan de changement physique, tout régime ou tout programme d'exercice, et avant de prendre des décisions économiques. Si tu as un problème de santé, physique ou mentale, adresse-toi à un professionnel de santé.
Les suggestions du Coach IA sont générées par un modèle d'intelligence artificielle et peuvent être inexactes ou inadaptées pour toi. Traite-les comme des idées à évaluer, jamais comme des instructions.
5. Sans garantie de résultats
L'application est fournie « en l'état ». Nous ne garantissons pas que tu atteindras un objectif quelconque, ni aucun changement physique, économique ou personnel, ni que l'application soit exempte d'erreurs ou disponible à tout moment. Les mécaniques du jeu (vie, mort du personnage, pénalités, séries, records) sont un ressort de motivation, pas une évaluation de ta valeur ni de ta santé. Dans la mesure où la loi le permet, le développeur ne répond pas des dommages découlant de l'utilisation ou de l'impossibilité d'utiliser l'application.
6. Tes données
L'application n'a pas de comptes et enregistre tout sur ton appareil. Comment cela fonctionne, et ce que font le Coach IA, les publicités avec récompense et l'abonnement PRO, est expliqué dans la Politique de confidentialité, qui fait partie de ces conditions.
7. Abonnement PRO, programmes de défi et crédits de question
Le téléchargement est gratuit et comprend le jeu complet. L'application propose un abonnement optionnel, PRO (mensuel ou annuel ; l'annuel avec sept jours d'essai gratuit), et six programmes de défi qui peuvent aussi s'acheter séparément, en achat unique. Les prix complets sont affichés avant l'achat, dans la monnaie de ta boutique. L'achat, le paiement, le renouvellement, la résiliation et les remboursements sont gérés à travers Google Play (ou l'App Store sur iPhone) et sont régis par les conditions de cette boutique ; la validation des achats est effectuée par RevenueCat, comme décrit dans la Politique de confidentialité. Le développeur ne reçoit ni ne conserve ton moyen de paiement. L'abonnement se renouvelle automatiquement à la fin de chaque période jusqu'à ce que tu le résilies depuis la boutique ; tu conserves PRO jusqu'à la fin de la période déjà payée. Les soleils ne s'achètent pas avec de l'argent réel ; les parures ne se vendent pas non plus séparément (quelques-unes, exclusives, viennent avec PRO ou à la fin d'un programme), et ni les uns ni les autres n'ont de valeur en dehors de l'application. Depuis la 2.16.0, on peut aussi acheter des crédits de question, aux conditions de la section 8.
8. Crédits de question
Depuis la version 2.16.0, tu peux acheter, si tu le souhaites, des crédits de question, en packs de 5 et de 20, via Google Play. Un crédit sert à la même chose qu'une publicité avec récompense, sans la regarder : une question de plus au Coach IA, un nouveau Haut fait à partir du troisième ou, depuis la 2.17.0, une rencontre de plus dans l'aventure. Dans l'aventure, il paie aussi le passage d'un voyage : un crédit par tranche de 500 soleils entamée. Les crédits ne sont pas une monnaie du jeu : ils ne se gagnent pas en jouant, ne rapportent ni EXP ni soleils, ne se convertissent pas en soleils, n'ont aucune valeur en dehors de l'application et ne peuvent pas être cédés à une autre personne. Le solde est plafonné à 100 crédits et il est conservé sur le serveur du Coach avec un identifiant anonyme, comme l'explique la Politique de confidentialité. Ils ne sont pas vendus en Russie. Depuis la 2.17.0, un crédit sert aussi à débloquer une pièce de la bande originale (quatre pièces, un crédit chacune) : elle reste débloquée sur ton compte de crédits (le solde conservé sur le serveur du Coach) et revient avec « Récupérer mes crédits » ; elle est perdue si ce compte est effacé ou reste 24 mois sans activité.
Avant de payer, l'application te demande deux consentements exprès, sans lesquels l'achat est impossible : que tu veux que le Coach réponde immédiatement, sans attendre la fin du délai de rétractation de 14 jours, et que tu reconnais que, dès que le Coach a répondu à la question, tu perds ton droit de rétractation (article 16, point m, de la directive 2011/83/UE ; articles 103.m et 98.7 du TRLGDCU, la loi espagnole de protection des consommateurs). Après l'achat, l'application te remet un justificatif avec la date, le produit, le prix final TVA incluse, le numéro de commande et le consentement donné ; tu le trouves dans Réglages → Crédits de question.
Remboursement des crédits non utilisés. Les crédits que tu n'as pas utilisés peuvent être remboursés dans les 14 jours suivant l'achat. Les questions déjà posées ne le sont pas, car le Coach y a répondu avec ton consentement. Pour le demander, écris à vidarpgapp@gmail.com avec le numéro de commande de ton justificatif. Le montant des crédits non utilisés est remboursé via Google Play et ces crédits sont retirés de ton solde. Google Play accepte aussi les demandes de remboursement dans les 48 heures suivant l'achat, depuis ton historique de commandes.
Récupération du solde et conservation. Si tu réinstalles l'application, tu peux récupérer les crédits que tu n'as pas utilisés dans Réglages → Crédits de question → « Récupérer mes crédits », avec le numéro de commande Google Play indiqué sur ton justificatif ; chaque commande ne permet qu'une seule récupération. Les crédits non utilisés qui restent sur le serveur du Coach sont effacés après 24 mois sans activité (sans achat, crédit dépensé ni récupération), ou plus tôt si tu demandes leur effacement, et dans les deux cas ils sont perdus. Les détails figurent dans la Politique de confidentialité. Depuis la 2.17.0, les pièces de la bande originale débloquées avec des crédits suivent le sort du solde : elles reviennent avec lui quand tu le récupères et sont perdues avec lui quand il est effacé.
9. Coach IA
Le Coach IA est optionnel et fonctionne sur un serveur du développeur chez Cloudflare, qui interroge via Workers AI un modèle de langage ouvert (depuis la 2.16.0, Gemma, de Google, exécuté par Cloudflare et non par Google), avec les limitations décrites dans la Politique de confidentialité. Tu peux le désactiver entièrement depuis les Réglages. Il a une limite de requêtes qui dépend de la formule (sans payer, deux par mois ; avec PRO, une par jour ; chaque requête en plus, avec une publicité avec récompense volontaire ou avec un crédit de question) et qui peut changer dans de futures versions. Il fonctionne avec un quota quotidien gratuit commun à toute la communauté : s'il est épuisé un jour, le coach n'est pas disponible jusqu'au lendemain, sans que la requête ni le crédit te soient décomptés.
10. Publicités avec récompense
Depuis la version 2.15.0, l'application affiche des publicités avec récompense de Google AdMob uniquement quand tu demandes à en voir une, à trois endroits : pour une question supplémentaire au Coach IA, pour ouvrir un nouveau Haut fait à partir du troisième sans PRO (au maximum un par semaine) et, depuis la 2.17.0, pour une rencontre de plus dans l'aventure quand les nouvelles rencontres disponibles ont été utilisées (au maximum deux par jour). Une publicité ne rapporte ni EXP ni soleils. Si tu fermes la publicité avant la fin, il n'y a pas de récompense. La disponibilité des publicités dépend de Google et de ta région (il n'y en a pas en Russie), et il peut n'y en avoir aucune à un moment donné ; PRO n'en a pas besoin. Aux trois endroits, on peut utiliser un crédit de question au lieu de la publicité (section 8).
11. Modifications de l'application et de ces conditions
L'application peut être mise à jour, et certaines mécaniques ou certains chiffres du jeu peuvent changer d'une version à l'autre. Ces conditions peuvent être mises à jour elles aussi ; la version en vigueur est toujours celle publiée à cette adresse, avec sa date. Si une modification est importante, elle sera indiquée dans l'application.
12. Droit applicable
Ces conditions sont régies par la législation espagnole. Si tu es consommateur dans l'Union européenne, tu conserves les droits que te reconnaît la réglementation de ton pays de résidence.
13. Contact
Alex Vida, développeur indépendant, Espagne.
Contact : vidarpgapp@gmail.com